みなさんのご協力でありがとうございます。
神戸の美しい風景を写真家MacFukudaが撮影した
神戸ボランティア絵はがきももう第10集目です。
震災前 から2003年に撮影した神戸のまちです。
オリジナル絵はがきシリーズ第10集 2004年版です。

---

写真をクリックすると
大きな写真になります

Be brave little one, Someone's waiting to love you.
Memorial Day1.17 KOBE/2003
　この神戸ボランティア絵葉書の出発点は、阪神淡路大震災。犠牲になられた方のご冥福をお祈りいたします。そして今なおあの地震からたいへんな思いをしてらっしゃる方々、ひとりではありません、私も全壊からなんとか生きてます。私にはこんな事しか出来ませんが、ほんのすこしの勇気を持てば、確実に変わります、すこしずつですが、それが世の中だと。この写 真は2003年1月17日の8年目の時の写真。竹で作った文字にロウソクを浮かべて、その灯火で作った「1.17」が悲しく浮かび上がるのです。最近でこそあまり言いませんが、神戸はよく夜景の美し町だと昔は紹介されていました。近いうちにこのホームページで私の紹介する神戸の夜会風景をご案内します。

Have faith in your dreams and someday your rainbow 'll come smailing through. Dragon ,Syunsetu Festival,Motomachi,KOBE/2,February,2003
　旧暦1月1日が春節。神戸の新年はこのお祭りではじまります。しかしあの1995年には春節祭りはありませんでした。つらい年でした、しかし南京町のいつもの広場ではなんとトラックの荷台を舞台にした漫才が開催されたり、炊き出しが自然に発生したりと、被災者を勇気づけてくれました。そんな南京町の心意気にボクはいつも感動を覚えて写 真を撮っています。2003年の春節にはなんと全長45.7メートルの大型龍が初お目見え。そして地震前にはおこなわれていたことがある、大丸百貨店神戸店の北側4車線道路を閉鎖しての演舞が再開されました。より多くのギャラリーに見ていただこうと言うこの試みは大成功、2004年の春節祭でも見ることが出来ました。頭だけでも30キロもある、この龍ですが龍舞いを披露するメンバーは小学生から50歳代まで男女合わせて約40人あまり。南京町舞龍隊メンバーは地域の方や華僑の方だけでなく「龍舞いをしてみたい」と集まったボランティアでも支えられています。こんなところにも本来の祭りの本質を感じることができるのがステキです。もちろん龍だけでなく、獅子舞も春節には欠かせません。この獅子や龍に頭を噛まれるとその年にステキなことが起るともいわれています。ぜひ、あなたも一度ご覧ください。
南京町公式サイトはこちら

Always keep a little prayer in your pocket,
You're sure to see the light.
INFIORATA KOBE/2002
　おっとこれはナンだ？花びらの絨毯です。震災前から行なわれていたイベントでボクが好きなものがこのインフィオラータです。花びらで道路に絵を描くものです。ゴールデンウィーク期間前後に 、この北野坂をはじめ三宮サンパル北などで開催されています。坂道をチューリップなどの花びらで埋めつくすわけですから、それはもう色とりどりでキレイ。このころ神戸を訪れる人は必見です。季節も良いころ、この坂を登って、異人館めぐり、そして夢風船でハーブ園の風の丘でふたり・・・そんなカップルがしあわせになる？

Mac Fukudaが日本全国の桜を紹介しているページ
『桜ガ咲ク美シキ國ガアッタ』でウェッブお花見を

I know you,I walked with you once upon a dream. Hydrangea hill of Mt.Rokkou,KOBE/7,July,2003
　神戸といえば六甲山。六甲山は千メートルにもみたない山ですが、もちろん百名山でもないのに、あの阪神タイガースの六甲颪のおかげでチョウメジャーな山です。その六甲は花の名所でもあります。春は桜にミツバツツジ、初夏はアジサイ、夏はキスゲ、秋は紅葉。でも一のおすすめはやはりアジサイです。このアジサイは神戸の花でもあります。ぜひみなさんも六甲の山々を自分の足で散策してみてください。おもしろいですよ。

エッセイ/六甲の風になりたい君へ

I mean the simple necessities
Old Mother Nature's recipes.
KITANO KOBE/1998
　震災から人もまばらで淋しかった異人館街も、2003年は散歩をしていて「あぁ人が増えたなぁ」と思うようになりました。それは素直に嬉しいことだと思います。人が来てくださってはじめて、あぁ自分の住む町神戸はステキな町なんだ、そう思うわけですし。その事があってそこに住む人たちもキレイな町にしようとか、これは町にはふさわしくないとか思いえがき、より一層町としての魅力を増す。それが自然な姿やと思います。あの年めちゃくちゃになった神戸の町を見たボクはこのポストカードを作るきっかけの言葉をおもて面 に印刷しています。「KOBEがみなさんにまた愛される街になりますように、願いをこめて」

Up you go in the burning glow,To the Stars beyond the blue.
Port of KOBE/1999
　神戸は港町でした。過去形なのは、震災以降船積み貨物の取り扱い量 も元に戻らず、いまではイメージだけの港になりつつあるからです。 船乗りの息子として育ったものとしては淋しい限りです。地震はその街のイメージだったものさえも打ち壊す、そんな強大な力を持っている、そんな思いです。 船があるから神戸の町も魅力が有るといまでも思っているボクですが。

写真をクリックすると原寸大に。
また絵はがきの表面のかわいい
イラストが ご覧になれます

｜神戸ボランティア絵葉書TOP ｜2005年版ポストカード第11集｜2004年版ポストカード第10集 ｜
｜ 2003年版ポストカード第9集｜2002年版ポストカード第8集｜新世紀版ポストカード第7集｜
｜2000年版ポストカード第6集 ｜1999年版ポストカード第5集｜1998年版ポストカード第4集｜
｜ 1997年版ポストカード第3集 ｜ 1996年版ポストカード第2集 ｜震災の年のポストカード第1集 ｜